Minggu, 22 Maret 2015

Lirik Lagu "UNGU - BERTEMAN SEPI"






BERTEMAN SEPI
sepi di sini tanpa dirimu lagi
di persimpangan langkahku
kita berpisah bukan karena tak cinta
namun waktu tak berpihak
sangat berat untukku melewati waktu tanpa dirimu

sungguh tak apalah bila memang itu yang terbaik
untukmu bahagia selamanya
sungguh tak apalah bila kau memilih meninggalkan
diriku sendiri berteman sepi

sangat berat untukku melewati waktu tanpa dirimu
sungguh tak apalah bila memang itu yang terbaik
untukmu bahagia selamanya
sungguh tak apalah bila kau memilih meninggalkan
diriku sendiri berteman sepi

sungguh tak apalah bila memang itu yang terbaik
untukmu bahagia selamanya
sungguh tak apalah bila kau memilih meninggalkan
diriku sendiri berteman sepi

Lirik Lagu "UNGU - HANYA UNTUKMU"






HANYA UNTUKMU
mata ini hanya untuk memandangmu, sayang
tangan ini hanya untuk menyentuhmu
bibir in
i hanya untuk menciummu, sayang
tubuh ini hanya untuk memelukmu
bila kau ragu tanyakan pada gunung yang tinggi
maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu huu
jika kau
ragu tanyakan pada bunga-bunga
maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu huu
rasa ini hanya tersimpan untukmu, sayang
diri ini tercipta hanya untukmu
bila kau ragu tanyakan pada gunung yang tinggi
maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu huu
jika kau
ragu tanyakan pada bunga-bunga
maka dia takkan mampu menjawab pertanyaanmu huu
andaikan semesta dapat ku ajak bicara
akan ku ungkapkan segala rasa
karena cintaku lebih tinggi dari gunung tinggi
lebih dari wangi bunga, lebih dari segalanya oooh
cintaku ini (cintaku ini) tak berbatas gunung-gunu
ng tinggi
tebarkan wanginya cinta hingga kau akan percaya, percaya, percaya
mata ini hanya untuk memandangmu

Lirik Lagu "UNGU - ANDAI AKU BISA"






ANDAI AKU BISA

terlalu cepat kau pergi meninggalkanku
saat diriku terlalu mencintaimu
terlalu banyak cerita yang kau tinggalkan
saat ku dekat, saat bahagia denganmu

andai aku bisa memutar waktu, andai aku bisa
takkan ku siakan waktu-waktu bahagia denganmu
andai aku mampu hentikan waktu, andai aku bisa
aku akan selalu ada untukmu, bersamamu

terlalu perih ku rasa saat kau pergi
sedih mendalam jiwaku kehilanganmu
terlalu singkat ku rasa engkau di sini
aku hanya bisa menangis tak sanggup lagi

andai aku bisa memutar waktu, andai aku bisa
takkan ku siakan waktu-waktu bahagia denganmu
andai aku mampu hentikan waktu, andai aku bisa
aku akan selalu ada untukmu, bersamamu

semoga engkau tenang, semoga engkau bahagia
semoga engkau senang di sana, di sana

andai aku bisa memutar waktu, andai aku bisa
takkan ku siakan waktu-waktu bahagia denganmu
andai aku mampu hentikan waktu, andai aku bisa
aku akan selalu ada untukmu, bersamamu

andai aku bisa memutar waktu, andai aku bisa
takkan ku siakan waktu-waktu bahagia denganmu
andai aku mampu hentikan waktu, andai aku bisa
aku akan selalu ada untukmu, bersamamu

Selasa, 17 Maret 2015

Lirik Lagu India "SURAJ HUA MADDHAM" Ost Kabhi Khushi Kabhi Gham dan Terjemahannya




SURAJ HUA MADDHAM

Suraj hua maddham chaand jalne laga
Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga
Suraj hua maddham chaand jalne laga
Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga
Main thehra raha zameen chalne lagi
Dhadka yeh dil saans thamne lagi
Oh kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Sajna kya yeh mera pehla pehla pyaar hai


Suraj hua maddham chaand jalne laga
Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga
Main thehri rahi zameen chalne lagi
Dhadka yeh dil saans thamne lagi
Oh kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Sajna kya yeh mera pehla pehla pyaar hai


Hai khoobsurat yeh pal sab kuch raha hai badal
Sapne haqeeqat mein jo dhal rahe hai
Kya sadiyon se puraana hai rishtaa yeh hamaara
Ke jis tarha tumse hum mil rahe hai


Yunhi rahe har dam pyaar ka mausam
Yunhi milo humse tum janam janam
Main thehra raha zameen chalne lagi
Dhadka yeh dil saans thamne lagi
Oh kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Sajna kya yeh mera pehla pehla pyaar hai

Tere hi rang se yun main to rangeen hoon sanam
Paake tujhe khud se hi kho rahi hoon sanam
O maahiya ve tere ishq mein haan doobke
Paar main ho rahi hoon sanam


Saagar hua pyaasa raat jagne lagi
Sholo ke dil mein bhi aag jalne lagi
Main thehri rahi zameen chalne lagi
Dhadka yeh dil saans thamne lagi
Oh kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Sajna kya yeh mera pehla pehla pyaar hai


Suraj hua maddham chaand jalne laga
Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga


Sajna kya yeh mera pehla pehla pyaar hai





TERJEMAHAN

Sinar mentari meredup sudah, Rembulan mulai membara
 mengapa langit seolah tampak meleleh
Sinar mentari meredup sudah, Rembulan mulai membara
 mengapa langit seolah tampak meleleh

Aku diam terhenti, Bumi mulai berputar
Jantung ini berdebar, nafas mulai sesak

Oh, apakah ini cinta pertamaku
Sayang, apakah ini cinta pertamaku

Sinar mentari meredup sudah, Rembulan mulai membara
 mengapa langit seolah tampak meleleh
Aku diam terhenti, Bumi mulai berputar
Jantung ini berdebar, nafas mulai sesak
Oh, apakah ini cinta pertamaku
Sayang, apakah ini cinta pertamaku


Ini saat yang indah
Segalanya mulai berubah
Impian seakan tenggelam dalam kenyataan
Apakah ikatan di antara kita telah terjalin berabad-abad lamanya
Sehingga aku bertemu denganmu seperti ini
Musim cinta akan senantiasa berlaku seperti ini
Temuilah aku seperti ini di setiap reinkarnasi
Aku diam terhenti, bumi mulai berputar
Jantung ini berdebar, nafas mulai sesak
Oh, apakah ini cinta pertamaku
Sayang, apakah ini cinta pertamaku


Hanya bersama warnamu aku menjadi seceria ini, sayang
Setelah mendapatkanmu, aku kehilangan diriku sendiri, sayang
Oh, sayang, setelah tenggelam di dalam cintamu
Aku akhirnya berlabuh ke tepian cinta, sayang


Lautan merasakan dahaga, Sang Malam mulai terbangun
Dan api asmara pun mulai membara dalam hati
Aku diam terhenti, Bumi mulai berputar
Jantung ini berdebar, nafas mulai sesak
Oh, apakah ini cinta pertamaku
Sayang, apakah ini cinta pertamaku


Sinar mentari meredup sudah, Rembulan mulai membara
 mengapa langit seolah tampak meleleh


Sayang, apakah ini cinta pertamaku

Lirik Lagu India "KABHI KHUSHI KABHI GHAM" dan Terjemahannya



KABHI KHUSHI KABHI GHAM


Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham
Aa aa aa, aa aa aa, aa aa aa aa

Meri saanson mein tu hai samaaya
Mera jeevan to hai tera saaya
Meri saanson mein tu hai samaaya

Mera jeevan to hai tera saaya
Teri pooja karoon main to har dam
Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham
Meri saanson mein tu hai samaaya
Mera jeevan to hai tera saaya
Teri pooja karoon main to har dam
Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham

Subh-o-shyaam charno mein diye hum jalaaye
Dekhe jahan bhi dekhe, tujhko hi paaye
Oh, subh-o-shyaam charno mein diye hum jalaaye
Dekhe jahan bhi dekhe, tujhko hi paaye
In labon pe tera bas tera naam ho 
In labon pe tera bas tera naam ho 
Pyaar dil se kabhi bhi na ho kam
Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham

Yeh ghar nahin hai, mandir hai tera
Is mein sadaa rahe tera baseraa
Oh, yeh ghar nahin hai, mandir hai tera
Is mein sadaa rahe tera baseraa
Khushbuon se teri yeh mahekta rahe  
Khushbuon se teri yeh mahekta rahe 
Aaye jaaye bhale koi mausam
Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham
Meri saanson mein tu hai samaaya
Mera jeevan to hai tera saaya
Meri saanson mein tu hai samaaya
Mera jeevan to hai tera saaya
Teri pooja karoon main to har dam
Yeh hai tere karam, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham

Aa aa aa aa aa aa, kabhi khushi kabhi gham
Na judaa honge hum, kabhi khushi kabhi gham



TERJEMAHAN

Aaaaaaaaa......Kadang gembira kadang sedih
Kita tidak akan berpisah,Kadang gembira kadang sedih
Aaaaaaaaa......

Kau menempati setiap hembusan nafasku
Hidupku berada dalam bayanganmu
Kau menempati setiap hembusan nafasku
Hidupku berada dalam bayanganmu
Aku akan selalu memujamu
 Ini adalah kehendakmu, Kadang gembira kadang sedih
 Kita tidak akan berpisah, Kadang gembira kadang sedih

Kau menempati setiap hembusan nafasku
Hidupku berada dalam bayanganmu
Aku akan selalu memujamu
Ini adalah kehendakmu, Kadang gembira kadang sedih
Kita tidak akan berpisah, Kadang gembira kadang sedih

Aku selalu menyalakan lampu siang dan malam di kakimu
 Kemanapun aku melihat aku selalu melihatmu
Aku selalu menyalakan lampu siang dan malam di kakimu
Kemanapun aku melihat aku selalu melihatmu
Bibir ini selalu menyebut namamu
Bibir ini selalu menyebut namamu
Cinta dalam hatiku tidak akan pernah berkurang
Ini adalah kehendakmu, Kadang gembira kadang sedih
Kita tidak akan berpisah, Kadang gembira kadang sedih

Ini bukan sekedar rumah tetapi kuilMu
Semoga aku selalu dalam lindunganmu
Ini bukan sekedar rumah tetapi kuilMu
Semoga aku selalu dalam lindunganmu
Semoga tetap mewangi dengan aromamu ini
Semoga tetap mewangi dengan aromamu ini
Semoga kau tidak datang dan pergi seperti musim
Ini adalah kehendakmu, Kadang gembira kadang sedih
Kita tidak akan berpisah, Kadang gembira kadang sedih


 Kau menempati setiap hembusan nafasku
Hidupku berada dalam bayanganmu
Kau menempati setiap hembusan nafasku
Hidupku berada dalam bayanganmu
Aku akan selalu memujamu
Ini adalah kehendakmu, Kadang gembira kadang sedih
Kita tidak akan berpisah, Kadang gembira kadang sedih


Aaaaaaaaa......Kadang gembira kadang sedih
Kita tidak akan berpisah, Kadang gembira kadang sedih

Selasa, 10 Maret 2015

Lirik Lagu "UNGU - AKU TAHU"





AKU TAHU


Aku tau, aku tau, aku tau, aku salah
Tuk memintamu tuk menungguku
 Aku tau, aku tau, aku tau, aku salah
Ini egoku menggantungkanmu

Ku mohon sabar sabar sebentar, beri aku waktu
Tuk meninggalkan cinta lama yang masih bersamaku
Bukan maksudku untuk, mempermainkan dirimu

Cobalah untuk mengerti keadaan ini
Karena hanya kau yang bisa memahami semua ini
Sedih dan air mata tak dapat lagi ku tahan
Aku kan datang... aku kan datang
Tuk hapus air matamu, dengan bahagia

Ku mohon sabar sabar sebentar, beri aku waktu
Tuk meninggalkan cinta lama yang masih bersamaku
Bukan maksudku untuk, mempermainkan dirimu

Cobalah untuk mengerti keadaan ini 
Karena hanya kau yang bisa memahami semua ini
Sedih dan air mata tak dapat lagi ku tahan
Aku kan datang, tuk hapus air matamu
Aku kan datang...


Lirik Lagu "FIVE MINUTES - TERDAMPAR DI HATIMU"




TERDAMPAR DI HATIMU

Aku terdampar di dasar hatimu
Aku terjebak di tempat terindah
Tempat curahkan segala gundah

Aku merasa hampa jalani hidup
Aku merasa sepi di relung hati
Bila kau tiada menemaniku



Kau adalah satu alasan tuk lupakan yang lain
Kau bagiku satu di hati sampai mati



Aku terdampar di dasar hatimu
Aku terjebak di tempat terindah
Tempat curahkan segala gundah

Kau adalah satu alasan tuk lupakan yang lain
Kau bagiku satu di hati sampai mati
Kau adalah satu alasan tuk lupakan yang lain
Kau bagiku satu di hati sampai mati

 

Lirik Lagu "UTOPIA - RASA INI INDAH"




RASA INI INDAH

Tuhan t'lah pertemukanku dengan dia
Dia yang ku impikan
Tolong buat dia merasa
aku slalu ingin dengannya


Aku pasti bisa Ku ingin kamu tahu
Ku bisa cintakan seluruh jiwaku
Aku pasti bisa tuk merebut hatimu
Rasa ini indah bila di pelukanmu


Apakah diapun merasakannya
Rasa ingin terus bersama
Bagaimana  bisa mudah
Saat kita telah bersama


Aku pasti bisa Ku ingin kamu tahu
Ku bisa cintakan seluruh jiwaku
Aku pasti bisa tuk merebut hatimu
Rasa ini indah bila di pelukanmu

Takkan aku lelah
Melangkah disisimu
Meskipun berjuta kerikil didepanku
Aku pasti bisa kan terus bersamamu
Bukalah hatimu datang ke pelukanku

Datang ke pelukkanku